注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

学校生活教育

生活即教育、社会即学校、教学做合一

 
 
 

日志

 
 
关于我

我叫蔡忠民,湖北黃岡人,畢業於華中師範大學數學系,湖北省中小學德育學會會員。一直從事中學教育教學工作,擔任班主任19年,歷任過教研組長、政教主任、生活主任、德育主任、團委書記、校辦主任、校長助理等職務。現擔任河南宏力學校学工部副主任、兼任初中部生活主任和高中部生活主任。

网易考拉推荐

腊月二十三 灶王爷要上天  

2015-02-11 21:06:11|  分类: 节气节日 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

腊月二十三    灶王爷要上天 - 学校生活教育 - 学校生活教育

   春节双语习俗
     The23rdday of the 12th month in Lunar Calendar is called 小年(Xiao Nian), or Minor Spring Festival.

农历十二月二十三日,叫做小年。

Thefolk saying goes like: 二十三,糖瓜粘,灶王老爷要上天 (Er Shi San, Tang GuaZhan, Zao Wang Lao Ye Yao Shang Tian)。

俗语说:二十三,糖瓜粘,灶王老爷要上天。

InChinesemythology, the Kitchen God, 灶王老爷 (Zao Wang Lao Ye),is the most important ofa plethora of Chinese domestic gods that protect thehealth and family。

在中国神话中,灶王老爷是中国众多居家庇佑神灵中最重要的一位,守护着健康以及家庭幸福。

Itisbelieved that on the 23rd day of the 12th lunar month, just 7 daysbeforeChinese Lunar New Year, he will returns to the Heaven to report theactivitiesof every household over the past year to the Jade Emperor, 玉皇大帝 (Yu Huang Da Di)。

据说,农历十二月二十三日,在中国新年的前7天,灶王老爷会重返天庭,向玉皇大帝报告去年一整年每家每户的活动情况。

TheJade Emperor,the emperor of the Heaven, will rewards or punishes a family basedon KitchenGod’sreport。

玉皇大帝会根据灶王老爷的报告奖励或者惩罚这些家庭。

Peoplewill offermalt sugar candies, 糖瓜 ( Tang Gua), to the Kitchen God.Chinesepeople believe that the Kitchen God will say something good after takingthesweet candies. The lady on the left is the Kitchen God’swife, 灶王奶奶 ( Zao Wang Nai Nai)。

人们会向灶王老爷供奉糖瓜,中国人相信灶王老爷在吃了这些甜甜的糖果后会向玉皇大帝说些好话。图中在左侧的女性就是灶王老爷的妻子,灶王奶奶。

 

说小年

称呼,恐怕是因为再过几天,作为“大年”的春节就要来临了。今天我们就来说一说小年,并准备了一些关于小年的古诗和民谣,与君共赏。


腊月二十三    灶王爷要上天 - 学校生活教育 - 学校生活教育

孩子做错题目真的是因为粗心吗? - 学校生活教育 - 学校生活教育

(更多您喜爱的内容,敬请关注河南宏力学校--生活教育博客:http://hbczm163.blog.163.com/


“小年”到底哪一天


南北不同天儿

小年是我国汉族传统节日,也被称为谢灶、祭灶节、灶王节、祭灶。在不同的地方日期不同,在农历腊月二十三或二十四或二十五(民俗专家说,在古代,过小年有“官三民四船五”的传统,也就是说,官家的小年是腊月二十三,百姓家的是腊月二十四,而水上人家则是腊月二十五。像北方,在南宋以前都是政治中心,受官气影响较重,因此小年多为腊月二十三;相反,南方远离政治中心,小年便为腊月二十四;而鄱阳湖等沿湖的居民,则保留了船家的传统,小年定在腊月二十五,“无论是哪天过小年,人们辞旧迎新的愿望却是一致的”。)(四川和贵州等部分地区腊月三十为小年,正月十五为大年),在山东部分地区小年为腊月二十二。小年被视为过年的开端。


小年并非专指一个节日

其实,“小年”并非专指一个节日,由于各地风俗,被称为小年的节日也不尽相同。北方大部分地区称腊月二十三/腊月二十四的祭灶节为小年,江浙沪一带的很多地区称正月初五为小年,中国国内也有不少地区称正月十五元宵节为小年,冬至也有地方叫作小年。小年也意味着人们开始准备年货,准备干干净净过个好年,表示新年要有新气象。主要包括三个方面的含义:

1、指农历腊月是小建的的年份;

2、节日,腊月二十三或二十四日,旧俗在这天祭灶;

3、指果树歇枝、竹子等生长得慢的年份。


腊月二十三    灶王爷要上天 - 学校生活教育 - 学校生活教育

孩子做错题目真的是因为粗心吗? - 学校生活教育 - 学校生活教育

(更多您喜爱的内容,敬请关注河南宏力学校--生活教育博客:http://hbczm163.blog.163.com/



“小年”别样习俗


剃头:有钱没钱,剃头过年

不知道这个风俗是如何形成的,估计古人想的也和你一样:新一年,从“头”开始?


祭灶王:快!用糖塞住他嘴

二十三,糖瓜粘,就是用糖瓜粘住灶王的嘴,以免他见玉帝时瞎说。看来,吃人嘴短,也适用于,神。


剪窗花:那个时代看不到脸,看手艺咯

古时不论大家闺秀,还是平民家女孩,不准出门。于是,菇凉们在窗户上贴起了窗花,这应该和朋友圈里晒自拍的,是一个性质。


备年货:买买买!

这天起,“买买买”变得名正言顺,剁手族们,趾高气昂!

孩子做错题目真的是因为粗心吗? - 学校生活教育 - 学校生活教育

(更多您喜爱的内容,敬请关注河南宏力学校--生活教育博客:http://hbczm163.blog.163.com/


诗词、民谣说“小年”


腊月二十三    灶王爷要上天 - 学校生活教育 - 学校生活教育


?《祭灶词》

【宋代】范成大


古傅腊月二十四,灶君朝天欲言事。

云车风马小留连,家有杯盘丰典祀。

猪头烂热双鱼鲜,豆沙甘松粉饵团。

男儿酌献女儿避,酹酒烧钱灶君喜。

婢子斗争君莫闻,猫犬角秽君莫嗔;

送君醉饱登天门,杓长杓短勿复云,

乞取利市归来分。


?古典君:小年祭灶是大江南北共同的习俗。过去,到这一天人们都要在灶屋(厨房)的锅台附近墙壁上供奉灶王爷、灶王奶奶。神龛的两侧还要贴上一副对联,上联写“上天奏好事”,下联写“下界保平安”或“回宫降吉祥”,横额是“一家之主”。古人云:“民以食为天”,所以人们把灶王爷恭恭敬敬地奉为一家之主,这是完全可以理解的。


腊月二十三    灶王爷要上天 - 学校生活教育 - 学校生活教育


?《庚子送灶即事》

鲁迅


只鸡胶牙糖,典衣供瓣香。

家中无长物,岂独少黄羊。


?古典君:请灶君吃了胶牙糖,粘住他的牙,使他不能调嘴学舌,对玉帝说坏话。杀黄羊祭灶的风俗自汉代流传下来。


腊月二十三    灶王爷要上天 - 学校生活教育 - 学校生活教育

孩子做错题目真的是因为粗心吗? - 学校生活教育 - 学校生活教育

(更多您喜爱的内容,敬请关注河南宏力学校--生活教育博客:http://hbczm163.blog.163.com/


?《小年四首》

佚名


其一

二三鞭炮入窗来,讶觉新春序幕开。

径向镜中辞旧我,一弹衣袖不徘徊。


?古典君:每年从农历腊月二十三日起到除夕止,我国民间把这段时间叫做“迎春日”,也叫“扫尘日”。扫尘就是年终大扫除,北方称“扫房”,南方叫“掸尘”。


其二


有梦飘摇东海东,年年照见小梅红。

忆来相报能何事,君自无心我自穷。


?古典君:小年夜里想起你,今夕小梅又开,君心归何处?



其三


自寻白酒佐清茶,却道人生有路斜。

我有诗思三百万,倩谁遗我一枝花?


?古典君:小年把酒品茶,感叹人生纵放诗情。



其四


今有佳时不可殆,满城灯火花如海。

纵然人世有苍桑,于阑珊处得自在。


?古典君:纵然沧桑,也不能错过小年佳节的风光。


腊月二十三    灶王爷要上天 - 学校生活教育 - 学校生活教育

孩子做错题目真的是因为粗心吗? - 学校生活教育 - 学校生活教育

(更多您喜爱的内容,敬请关注河南宏力学校--生活教育博客:http://hbczm163.blog.163.com/


?《过小年》

不详


簿雾轻笼林如黛,一路笑声落老庄。

家犬撒欢只吠客,乡亲屠宰不谋商。

开桌小菜邀山鬼,摆酒大杯会灶王。

归去不知临日暮,腾云驾雾愈张狂!


?古典君:每到腊月二十三祭灶这天,供品除糖瓜之类外,也有供水饺,取民间“起身饺子落身面”之意,有的也供面条。


腊月二十三    灶王爷要上天 - 学校生活教育 - 学校生活教育


孩子做错题目真的是因为粗心吗? - 学校生活教育 - 学校生活教育

(更多您喜爱的内容,敬请关注河南宏力学校--生活教育博客:http://hbczm163.blog.163.com/


?民谣一

岁晏乡村嫁娶忙,宜春帖子逗春光。

灯前姊妹私相语,守岁今年是洞房。


?古典君:过了二十三,民间认为诸神上了天,百无禁忌。娶媳妇、聘闺女不用择日子,称为赶乱婚。



?民谣二

二十三,不吃炒,大年初一一锅倒。


?古典君:祭灶节,民间讲究,取意“送行饺子迎风面”。山区多吃糕和荞面。晋东南地区,流行吃炒玉米的习俗。



?民谣三

有钱没钱,剃头过年。


?古典君:过“小年”时,大人、小孩都要洗浴、理发,将过去一整年的霉运全部剔除,迎接新一年好运的降临。

孩子做错题目真的是因为粗心吗? - 学校生活教育 - 学校生活教育

(更多您喜爱的内容,敬请关注河南宏力学校--生活教育博客:http://hbczm163.blog.163.com/

  评论这张
 
阅读(192)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017